Học tiếng Ba lan thật dễ dàng
Ngoài việc phục vụ như là phương tiện truyền thông chính thức của Ba Lan, nó cũng là ngôn ngữ thứ hai nói chung ở Belarus, Lithuania, Kazakhstan, Nga và Ukraine. Những người bản địa của những quốc gia này đã tham gia vào số lượng lớn người trên toàn thế giới, những người hiểu được sắc thái bóng mát của ngôn ngữ đặc biệt này.
>> Xem thêm: Tự học tiếng Ba Lan hiệu quả
Không có gì sai với một số trợ giúp khác để học nếu bạn thích làm việc đó, nhưng nếu bạn nghĩ rằng sẽ làm ngắn mạch hệ thống và cho phép bạn đột ngột nói chuyện hay hiểu rõ tiếng ba lan, mình lại không nghĩ như vậy. Có lẽ với một số người thì việc học qua các bộ phim, bài hát sẽ nhảm nhí và tốn thời gian, tùy theo cách nghĩ của bạn phương pháp bạn tự học theo sẽ hiệu quả theo cách riêng của chính bạn, các phương pháp tự học tiếng ba lan này chỉ để giúp bạn thêm yêu thích ngôn ngữ ba lan và để việc học tiếng ba lan trở thành thói quen, sự yêu thích của bạn mà thôi. Vì vậy, mình khuyên mọi người nên kiên nhẫn khi học ngôn ngữ. Hãy giữ nó và cuối cùng bạn sẽ cải thiện.
Nếu bạn nhìn vào các nguồn từ vựng của mình được sưu tập từ rất nhiều nội dung thông qua nghe, đọc và mua rất nhiều từ, nếu bạn phải xem lại tất cả chúng trong flashcards hoặc trên danh sách, bạn nên dành tất cả thời gian mình có với ngôn ngữ làm việc đó sau đó bạn phải quyết định, có muốn dành thời gian xem xét các từ trong flashcard hay muốn dành thời gian nghe và đọc những thứ thú vị?
>> Xem thêm: Học cách đọc tiếng Ba Lan
Với mình thì thường nghe và đọc và nhận thấy rằng mình có được từ rất nhanh chóng và mình có một thời gian thú vị để làm việc đó.
Học tiếng ba lan qua việc nghe và nói
Vì vậy, mình thích để cho bản thân mình rằng tiếp xúc đáng kể thông qua nghe và đọc, khá tự tin rằng những từ tần số cao sẽ xuất hiện rất thường xuyên, các từ tần số trung bình sẽ xuất hiện ít thường xuyên hơn, nhưng cuối cùng mình sẽ nhận được chúng và tần số từ vựng có được khá thấp, một số sẽ có và một số sẽ không. Nếu họ đang có tần số thấp, có lẽ mình không thực sự cần chúng.
Bạn có muốn trở nên thông thạo ngoại ngữ không? Bạn có thích ngôn ngữ không? Bạn có thích ở với những người trong nhóm ngôn ngữ đó? Bạn có muốn truy cập vào một số khía cạnh của văn hoá đó, chẳng hạn như sách, phim, nhạc.. Bạn có muốn đi du lịch đến đất nước mà ngôn ngữ được nói? Bạn có cần ngôn ngữ cho công việc của chúng mình hoặc để giao tiếp với bạn bè hoặc người thân? Càng nhiều lần bạn trả lời "có" cho những câu hỏi này, động lực của bạn sẽ càng mạnh mẽ.
Nếu câu trả lời của bạn cho câu hỏi này là không, thì tốt nhất bạn nên ngừng cố gắng. Nếu bạn không tin rằng bạn có thể tiếp cận đích đến trong hành trình của mình, tại sao lại bắt đầu? Mặt khác, nếu bạn tin rằng bạn có thể trở nên thông thạo ngoại ngữ, bạn đang trên con đường của bạn để đạt được trôi chảy.
Mình tin chắc rằng tất cả chúng ta đều có khả năng bẩm sinh để học ngoại ngữ. Chúng ta chỉ cần tin vào chính mình, và ở lại với quá trình này. Chúng ta chỉ cần phát triển những thói quen mới và tự cho mình những lợi ích của việc tin vào bản thân.
Theo mình, chiến lược học tập hiệu quả nhất là dành cho việc nhập, nghe và đọc lớn, sử dụng nội dung thú vị mà bạn đã chọn. Tất nhiên chúng ta cần phải bắt đầu bằng những tài liệu mới bắt đầu có thể không thú vị, nhưng chúng ta có thể di chuyển nhanh chóng đến những tài liệu thật và đáng ngạc nhiên.
Một trong những cách học tiếng ba lan đạt hiệu quả là học qua các phim ảnh, cách học này nghe thật thú vị phải không nào? Việc đầu tiên là chọn cho mình một bộ phim bạn cảm thấy thích và chuẩn bị thêm giấy hay sổ tay để ghi lại những từ xuất hiện trong phim mà bạn cảm thấy mình chưa biết. Dưới đây là một số nội dung phim mình nghĩ sẽ rất hữu ích dành cho việc học tiếng ba lan của bạn.
1. Ostatni pociąg do Auschwitz (Trạm cuối)
Mùa xuân 1943 năm. Hàng trăm người Do Thái được gửi từ Berlin đến trại tập trung Auschwitz. Hành trình cuối cùng trong xe chở bò đông đúc, trong cái nóng không có thức ăn hoặc nước giống như địa ngục. Để kết thúc này tại các trạm chờ đợi cái chết, như tất cả chúng ta cũng biết. Drama là càng có nhiều người rằng họ là những người Do Thái cuối cùng để Auschwitz nhắm. Do đó, một số trong số họ mất một nỗ lực tuyệt vọng để thoát khỏi. Trong số đó là gia đình Neumann, nghệ sĩ tạp kỹ, bác sĩ Friedlich và một số thanh thiếu niên.2. Zakazane piosenki (Bài hát bị cấm)
Cuộc đàm phán nhạc sĩ Ba Lan về hoạt động của mình trong chiếm Warsaw. Trong Thế chiến II, ông thành lập một dàn nhạc đường phố và đã hoạt động trong thế giới ngầm.3. Katyń (2007)
Là một cuốn phim của Ba Lan thực hiện năm 2007 về vụ thảm sát Katyn năm 1940, do Andrzej Wajda, người đoạt giải Academy Honorary Award, đạo diễn. Phim dựa theo cuốn sách Post Mortem: The Story of Katyn (Khám nghiệm sau khi chết: Câu chuyện của Katyn) của Andrzej Mularczyk và được đề cử giải Phim nước ngoài hay nhất cho Giải Oscar lần thứ 80.>> Xem thêm: Tài liệu giúp bạn học tiếng ba lan
4. Kamienie na szaniec (2014)
Ba Warsaw sinh viên tốt nghiệp trường trung học, Alek, Sophy, và Rudy, lên kế hoạch để bắt đầu cuộc sống trưởng thành và kế hoạch của họ làm mưa làm gió sự bùng nổ của Thế chiến II.5. Powstanie Warszawskie (2014)
Phim truyện hoàn toàn bao gồm các tài liệu tài liệu lưu trữ được ghi bởi hai phóng viên trẻ trong tháng 8 năm 1944.Cuộc nổi dậy ở Warsaw "là một bộ phim tài liệu được thực hiện hoàn toàn từ các bộ phim thực sự được quay vào tháng 8 năm 1944. Nó kể về cuộc nổi dậy Warsaw năm 1944 qua con mắt của phi công Mỹ, escaper từ trại Nazi và hai phóng viên trẻ. Và tái thiết âm thanh cũng như đảm bảo sự hợp tác của các nghệ sỹ giỏi nhất, "Cuộc nổi dậy ở Warsaw" không có những dự án tương tự trên thế giới.6. Wołyń (2016)
Bộ phim "Volyn" bắt đầu vào mùa xuân năm 1939 tại một ngôi làng nhỏ nơi sinh sống của người Ukraine, Ba Lan và người Do Thái. Zosia Głowacka là 17 tuổi và đang trong tình yêu với cô rówieśniku, Ukraińcu Petra. Tuy nhiên, người cha quyết định cho cô ấy một máy chủ Ba Lan giàu có Maciej Skiba, một người góa vợ với hai đứa con. Ngay sau đó, chiến tranh nổ ra và cuộc sống làng quê cho đến nay thay đổi nghề nghiệp của Liên Xô đầu tiên và sau đó là cuộc tấn công của Đức vào Liên Xô. Sophie trở thành một nhân chứng và người tham gianhững sự kiện bi thảm do làn sóng ngày càng tăng của Ukraine chủ nghĩa dân tộc. Đỉnh cao của các cuộc tấn công mùa hè năm 1943 sắp tới. Trong số các biển hận thù Sophie đang cố gắng để tự cứu mình và con cái của họ.7. The Boy in the Striped Pyjamas
Học tiếng Ba Lan qua phim
Học ngôn ngữ đòi hỏi một cam kết, và do đó điều quan trọng là chúng mình cảm thấy nỗ lực để trở nên thông thạo tiếng nước ngoài là giá trị nó. Hy vọng bài chia sẽ này sẽ giúp bạn học tốt tiếng ba lan hơn và chúc bạn thành công nhé!
0 nhận xét:
Đăng nhận xét